瑞博西尼和瑞博西利（Ribociclib，商品名为凯丽隆）是同一药物的两种中文译名，均指代英文名为Ribociclib的口服靶向药物。两者在适应症、作用机制和治疗效果上完全相同，不存在任何实质性区别。

同一药物的不同名称

瑞博西尼和瑞博西利是Ribociclib的不同中文音译。商品名为Kisqali（凯丽隆），由诺华制药研发生产。不同地区或机构可能采用不同译名，但指向同一化学实体。

适应症

适用于治疗激素受体阳性、人类表皮生长因子受体2阴性的晚期或转移性乳腺癌成年患者。联合方案包括：与芳香酶抑制剂联合作为一线内分泌治疗；或与氟维司群联合用于初始内分泌治疗或疾病进展后的治疗。绝经前/围绝经期女性及男性需联合促黄体生成素释放激素激动剂。

作用机制

瑞博西尼/瑞博西利是一种选择性细胞周期蛋白依赖性激酶4/6抑制剂。通过抑制CDK4和CDK6的活性，阻断视网膜母细胞瘤蛋白的磷酸化，使细胞周期停滞在G1期，从而抑制肿瘤细胞增殖。这一机制精准作用于HR阳性乳腺癌细胞周期调控的关键节点。

治疗效果

与内分泌治疗药物（芳香酶抑制剂或氟维司群）联合，从雌激素信号通路和细胞周期调控两条途径协同抑制肿瘤生长。帮助控制疾病进展，延长无进展生存时间。每日一次600毫克，连续21天停药7天，便于长期管理。

用法用量

推荐剂量为每天一次600毫克（三片200毫克薄膜衣片），连续21天，然后停止治疗7天，形成28天的完整周期。可与食物同服或空腹服用。

综上所述，瑞博西尼和瑞博西利是同一药物，无任何区别。患者在使用时无需纠结名称差异，只需确保药品通用名为Ribociclib即可。

关键词标签：瑞博西尼，瑞博西利，Ribociclib，CDK4/6抑制剂，HR阳性乳腺癌，Kisqali，凯丽隆，同一药物，不同译名，靶向治疗

参考资料：https://www.ema.europa.eu/en/medicines/human/EPAR/kisqali